页面载入中,请稍后...

Press "Enter" to skip to content

樱、萌芽。

普利尼RX 2

Favorite公司——因为其独特的画风和暖人心田的剧情,随着作品《星空的记忆》和《五彩斑斓的世界》出品后便渐渐走入了我们的视界。
今年的Favorite公司又再次发力,昨天发售了其酝酿了将近三年的作品《樱、萌芽。-as the Night’s Reincarnation-》。
这一作的标题十分有意思,一开始译者有想译制成“樱花如夜”的打算,但是想了想故事中的樱花与夜晚之间并没有相似性之类的描写,同时在通完体验版之后发现,体验版文章最后有一段男主角大雅的祈求,他祈求“夜的神明”让自己内心中无垢的景象能在“夜”中静静地发芽成长。所以结合着作者似诗歌一样的文风给这一作取名叫《樱、萌芽。》

剧情简介

……这里是樱花古城『参禅町』
无数的樱花树以及八百万的神明扎根在这里,到处都是大大小小的神社,是一座历史悠久的古都。
这些遍布城市大街小巷,曾经在市民的生活中占有重要地位的电车线路,如今也成为了废线。
与此同时,已经停运的电车也被三三两两放置在废线上没人管理——现在已经成了城市的一道风景。
城里的艺术家们将这些列车当成画布作画,用流木和草花装饰起来。
将其作为城市的象征。
城外甚至国外前来游玩的游客络绎不绝。

这座城市有一些不可思议的传闻。
一。有会说人话的猫。
二。这只猫在夜晚会使用不可思议的“魔法”。
三。怎么杀都不死的不死人与人类曾经在很久之前斗争过。
四。在某处的废线上沉眠着一台能将过去与未来相连的蒸汽机车。
五。存在着只有猫能生活的太阳沉眠之国。
……等等。
这里还有一个传闻。
传说中有“特别的存在”,它以人们的祈愿作为食粮,一直保护着这座城市、城市里的人、还有这个世界的未来。
——这是,属于“魔法少女”的故事。
在遥远的过去。
有几名特殊的女孩——“魔法少女”拯救了人类的未来。
其战斗激烈至极。
有人饱受伤痛。
有人痛哭流涕。
有人虔心祈祷。
于此发生的不过是再正常不过的“战争的故事”。
但是……
无论是受伤。
无论是哭泣。
亦或是祈祷。
少女们都不被任何人感激。
没有任何的回报。
……不被任何人所知。
即便如此,“战争”也平安结束了。魔法少女完成了她们的工作,击败了将给人类未来带来毁灭的夜之王。
将“守护了人类的未来的故事”,导向了最为完美的美好的结局。
于是在那之后又过了近十年的现在。


……春天。
在这樱花烂漫的邂逅与离别的季节。

   

过去曾经拯救了人类的未来的少女们,如今已经忘记了“魔法”——作为平凡的少女而生活着。
经历着任何人都会遇到的遭遇,面对着十分平常的困难,为此烦恼,彷徨,探寻着生存的道路。
就在这样的某一天。
在樱花飘落的春色中。
少年,奏大雅,再一次邂逅了另一个春天——


【拜托了。请让我,再次成为魔法少女】
这并非是……
属于“魔法少女”的故事。
这是,为了探寻幸福的故事。
这是,为了你的人生的故事。
在樱花萌发的“夜晚”……
为了不让你再次感到悲伤——
那么,扣响扳机吧。
为了拯救独一无二的你。
无论我。
无论我会凋零多少次也——

 

人物简介

小黑 CV:夏和小
身高:144 cm
三围:B75 W55 H79
喜欢的食物:巧克力
血型:AB型
生日:2月22日
主人公奏大雅的知己,或者说家人。
作为一只有点笨手笨脚,却掌握人类语言特别的黑猫,为了成为孤独的大雅的朋友化身人形。
虽然本体是黑猫,化身人形却变成白色。
从小开始,两人相依为命直到现在。
但是身体却没有随大雅一起成长,一直保持娇小的身形。
无法理解。最初明明比大雅还要大的。
完全无法理解啊,小黑嘟囔着。
十分怕生的性格。
除了大雅以外,无法面对他人眼神,更谈不上交流。
每天晚上睡觉前和大雅通话是必修功课。大部分时间心口不一,只有在和大雅通话不见到对方的脸时,才会稍微诚实点。
喜欢的食物是巧克力。另外也喜欢不苦的食物,虽然是作为猫来说。

「……没关系。绝对,绝对。不会让你再一个人的」


柊春 CV:南るお
身高:157 cm
三围:B89 W57 H88
喜欢的食物:高热量点心,尤其鲷鱼烧
血型:B型
生日:3月21日
大雅的青梅竹马。转校生。
前魔法少女的女子。十多年前参加了“魔法少女”们的“战斗”。无依无靠,因此战斗结束后在孤儿院度过,后面被养父母接走,离开了村子。今天春天,作为转校生再次回到村子。
十分怕生的性格,但在大雅面前以外的场合会故作镇定。
大雅从心里认为她“固执得有点可爱”。
据说柊有一个无论如何也想实现的“梦”。
为了实现这个“梦”,她祈愿再次变回“魔法少女”……

「求求你。请让我,再次变回魔法少女」

 

 

 

 


夜月姬织 CV:要しおり
身高:152 cm
三围:B82 W53 H79
喜欢的食物:牛奶。甜食不喜欢不讨厌。不挑食。
血型:O型
生日:10月16日
同级生。大雅的青梅竹马。
前魔法少女。十多年前在“战斗”中拯救了人类未来的其中一人。
在村里最大的神社担任巫女。
吃货,甚至到了把冰淇淋当饮料一样狼吞虎咽的程度。
吃东西超快。只要是好吃的什么都吃。
肚子里养有一头饥饿的怪兽
经常对大雅的午餐和点心虎视眈眈,两眼放光。一旦肚子饿了不知为何就会变成路痴,因此经常迷路。
喜欢撒娇,容易孤单。有点毒舌属性。

「今天放学后,不是约好一起买零食回去吗」

 

 


冬月十夜 CV:双葉まりか
身高:126 cm
三围:B60 W48 H67
喜欢的食物:姐姐下厨的料理。布丁。
血型:O型
生日:6月6日
可以化身人形的特别的小猫。
和姐姐一起住在村子角落一个叫“梦的睡床”的杂货店。
不擅长学习。特别是算术。
容易孤单,怕生。不过一直很期待大雅过来一起玩。
性格内向,但面对大雅会有点得意忘形,只要见到甜点内心就会动摇,哪儿都愿意跟随。

 

「只要大雅在一起……就没问题。只要不是一个人,两个人的话,今晚的巡视……我就有勇气去」

 

 

 

 

 

 

相册预览 展开/收缩

关于本作的译制版权依旧归原游戏制作公司Favorite所有,译制仅作吧内吧友群友体验交流用,请勿挪作他用。

这里给您提供一个中文体验版下载做一下体验

  1. 大聋瞎 大聋瞎

    。。。。
    我来了
    我又走了
    永远支持默示
    溜了溜了

  2. 冰织智乃 冰织智乃

    菊不可耐
    菊不可耐
    菊不可耐
    菊不可耐

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注